5月15日下午4时30分左右，龙年宜宾动物园正在正常营业。

中新社记者：新年先说老舍是京味儿作家，新年先说北京人艺的创作也深深扎根于中国的文化土壤，如何能令海外观众看懂中国话剧，感知中国文化的韵致？刘琳：让海外观众看懂中国话剧并感知中国文化的韵致，确实是一项具有挑战性的任务。近年来，龙年北京人艺的赴外演出也通过一些辅助手段，如字幕、演出说明书、展览等，帮助观众更好地理解作品的文化和历史背景。

这部作品通过展现一个北京茶馆中的社会百态，新年先说生动刻画了人物形象，揭示了社会现实，让观众深刻感受到中国社会的历史变迁和文化底蕴。翻译不是简单的语言转换，龙年而是又一度创作，译者要关注到文化背景和欣赏习惯。自1958年在首都剧场首演以来，新年先说《茶馆》在北京人民艺术剧院的舞台上演六十多年，它的一票难求甚至成为一种文化现象。

语言障碍是出海要面对的首要困难，龙年好在当年《茶馆》出海前做足了准备。新年先说很多外国观众看后也很惊叹中国有如此高水平的话剧。

龙年《茶馆》演出团全体演职员在法国奥尔良市政厅和法国政府官员合影。

从剧场内长时间持续不断的掌声，新年先说到演出所到之处当地媒体和专业人士的肯定，新年先说《茶馆》被认为征服了欧洲观众，有海外媒体甚至直言其完美、精湛，无出其右。记者采访了解到，龙年其中不少产业就聚焦未老阶段的产物和服务。

此外，新年先说还完善了陪诊实训教学，内容包括陪诊的全流程实操演练及生命体征观察、抱扶和搬移等技能操作。近年来，龙年像小孟这样提前关注养老市场的年轻人不在少数，其他临近退休年龄的中年群体更是为养老做出诸多储备，备老经济的参与者越来越多。

从需求的角度而言，新年先说许女士认为：当提供这些产物和服务更多了，咱们消费者才有选择和比较的余地，价格也能更趋于合理。今年上半年的几个长假期间，龙年小孟都没有出门游玩，而是直奔三亚看房。